-
1 владелец счета
( при аккредитивной форме расчётов) adhérent, ayant compte, détenteur d'un compte, propriétaire de compte, titulaire du compte -
2 владелец счёта
n1) gener. titulaire d'un compte2) law. adhérent (при аккредитивной форме расчётов), ayant compte, détenteur d'un compte3) busin. Titulaire du compte -
3 покупатель
м.* * *n1) gener. client, acquéreur, acheteur, preneur2) obs. (постоянный) chaland3) law. donneur d'ordre (при аккредитивной форме расчётов), fourni (по договору поставки) -
4 покупатель
acheteur, ( при аккредитивной форме расчётов) donneur d'ordre, ( по договору поставки) fourni
См. также в других словарях:
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
СЧЁТ-ФАКТУРА — – документ, выдаваемый поставщиком или подрядчиком потребителю или заказчику и содержащий подробное описание и цену поставленной продукции или оказанных услуг, номер транспортного (отгрузочного) документа, сумму счёта и иные реквизиты, требуемые… … Советский юридический словарь
АККРЕДИТИВ — (от лат. accredo доверяю) , ден. документ, содержащий приказ одного кредитного учреждения (банка, сберкассы) другому об уплате к. л. определ. суммы. Для оформления расчётов посредством А. покупатель (или заказчик) подаёт банку заявление, в к ром… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
аккредитив — (от лат. accredo доверяю), денежный документ, содержащий приказ одного кредитного учреждения (банка, сберкассы) другому об уплате какой либо определенной суммы. Для оформления расчётов посредством А. покупатель (или заказчик) подаёт банку… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора